introductions & public art illusions
perkenalan & ilusi seni publik
Hello fellow illusion enthusiasts. First off, as a new writer to this great website, I’d like to introduce myself to you all. My name is Jill Harness and if you’re an active blogosphere reader, you may have read some of my articles on sites like Oddee, Neatorama and Mental Floss. I also have my own site, Rue The Day, and while it’s nothing too special (most of my time is taken up writing for other sites), you might enjoy some of the content here and there.
Halo penggemar ilusi sesama. Pertama, sebagai penulis baru ini situs web yang besar, saya ingin memperkenalkan diri kepada Anda semua. Nama saya Jill Harness dan jika Anda seorang pembaca blogosphere aktif, Anda mungkin telah membaca beberapa artikel saya di situs seperti Oddee, Neatorama dan Floss Mental. Saya juga memiliki situs sendiri, Rue Day, dan sementara itu tidak ada terlalu istimewa (sebagian besar waktu saya diambil menulis untuk situs lain), Anda dapat menikmati beberapa konten di sana-sini.
As for my interest in illusions, well, I’d say that stems from my fascination with art. After all, to some extent all visual art is an illusion being as how it is really just a pictorial representation of something else. Art revolves around one’s perception of the world around them and illusions are nothing more than selective use and distortion of perception.
Adapun minat saya pada ilusi, baik, aku akan mengatakan yang berasal dari ketertarikan saya dengan seni. Setelah semua, sampai batas tertentu semua seni visual adalah ilusi menjadi sebagai bagaimana benar-benar hanya representasi bergambar sesuatu yang lain. Seni berkisar persepsi seseorang tentang dunia di sekitar mereka dan ilusi tidak lebih dari penggunaan selektif dan distorsi persepsi.
That being said, I am a particularly big fan of mural art and when public works of art become illusions, the effect is simply fascinating. These particular examples come from the Bayview subway station in Toronto. They were created by Panya Clark Espinal. The most impressive aspect is their anamophic properties that ensure they can only be accurately perceived from specific angles.
Yang sedang berkata, saya penggemar sangat besar seni mural dan ketika pekerjaan umum seni menjadi ilusi, efeknya cukup menarik. Contoh-contoh ini khususnya datang dari stasiun kereta bawah tanah Bayview di Toronto. Mereka diciptakan oleh Panya Clark Espinal. Aspek yang paling mengesankan adalah sifat anamophic mereka yang memastikan mereka hanya dapat secara akurat dilihat dari sudut tertentu.
That’s probably enough of an introduction for now, I’m sure we’ll get to know each other better as my time on the site goes on. I am greatly looking forward to sharing more great illusions with you and if you have any you’d like to share with me, please feel free to email me at contact@jillharness.com.
That’s probably enough of an introduction for now, I’m sure we’ll get to know each other better as my time on the site goes on. I am greatly looking forward to sharing more great illusions with you and if you have any you’d like to share with me, please feel free to email me at contact@jillharness.com.
Itu mungkin cukup pengantar untuk sekarang, saya yakin kita akan mengenal satu sama lain lebih baik waktu saya di situs terus. Saya sangat menantikan untuk berbagi ilusi lebih besar dengan Anda dan jika Anda memiliki Anda ingin berbagi dengan saya, jangan ragu untuk email saya di contact@jillharness.com.
Also, a special thanks to Andrew Willman for the photos of the stair and ladder illusions.
Juga, terima kasih khusus untuk Andrew Willman untuk foto-foto dari tangga dan ilusi tangga.
sumber/source:
